-
1 allay
-
2 allay
смягчать глагол: -
3 allay
ослаблятьуменьшатьуспокаиватьуспокойте -
4 allay
ослаблять, уменьшать -
5 allay
-
6 allay
[əʹleı] v1. книжн. ослаблять, смягчать, облегчать; успокаиватьto allay pain [anger] - смягчать боль [гнев]
to allay trouble /anxiety/ - унять тревогу
to allay fears - заглушить /снять/ страхи /опасения/
2. редк. уменьшать; утишать, укрощать -
7 allay
əˈleɪ гл.
1) успокаивать, подавлять (страх, волнение, боль)
2) смягчать, ослаблять, сокращать, уменьшать, облегчать Syn: lessen(книжное) ослаблять, смягчать, облегчать;
успокаивать - to * pain смягчать боль - to * excitement успокаивать волнение - to * trouble унять тревогу - to * thirst утолять жажду - to * dust прибить пыль - to * fears заглушить страхи (редкое) уменьшать;
утишать, укрощать - to * the storm укрощать бурюallay уменьшать, ослаблять ~ успокаивать (волнение, подозрение, боль) -
8 allay
1. v книжн. ослаблять, смягчать, облегчать; успокаивать2. v редк. уменьшать; утишать, укрощатьСинонимический ряд:1. calm (verb) balm; becalm; calm; compose; lull; quiet; settle; soothe; still; tranquilize; tranquillise2. ease (verb) abate; alleviate; appease; assuage; comfort; cool; damp; diminish; ease; lessen; lighten; mitigate; moderate; mollify; pacify; palliate; qualify; quell; reduce; relieveАнтонимический ряд:agitate; arouse; excite; increase; kindle; provoke; rouse; stir -
9 allay
verb1) успокаивать (волнение, подозрение, боль)2) уменьшать, ослаблятьSyn:lessen* * *(v) смягчать; смягчить* * *успокаивать, подавлять* * *[al·lay || ə'leɪ] v. ослаблять, смягчать, облегчать, успокаивать, уменьшать, утолять* * *ослаблятьуменьшатьуспокаиватьуспокойте* * *1) успокаивать, подавлять (страх, волнение, боль) 2) смягчать, ослаблять -
10 allay
[əˈleɪ]allay уменьшать, ослаблять allay успокаивать (волнение, подозрение, боль) -
11 allay
[ə'leɪ]1) Общая лексика: ослабить, ослаблять, сдерживать (волнение), уменьшать, уменьшить, успокаивать (волнение, подозрение, боль), успокоить, утолять, облегчать (боль)2) Биология: ослаблять боль3) Медицина: ослаблять (напр. боль)4) Книжное выражение: смягчать5) Сельское хозяйство: успокаивать (животное) -
12 allay
-
13 allay fear
-
14 allay pain
1) Общая лексика: смягчать боль2) Математика: ослаблять боль -
15 allay
[ə`leɪ]успокаивать, подавлятьсмягчать, ослаблять, сокращать, уменьшать, облегчатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > allay
-
16 allay
мед.гл. ослаблять -
17 allay
[ə'leɪ]гл.1) успокаивать, подавлять (страх, волнение, боль)Syn:2) смягчать, ослаблять, облегчать; сокращать, уменьшатьSyn: -
18 quell
1. v подавлять, уничтожать, сокрушать2. v успокаивать, ослаблять, смягчатьСинонимический ряд:1. allay (verb) allay; calm; compose; ease; hush; lull; pacify; quiet; silence; still2. subdue (verb) annihilate; conquer; crush; destroy; extinguish; overcome; overpower; put down; quash; quench; squash; squelch; stifle; subdue; suppressАнтонимический ряд:agitate; anger; arouse; defend; disturb; encourage; endorse; enrage; excite; foment; foster; incense; incite -
19 смягчать
несовер. - смягчать;
совер. - смягчить( кого-л./что-л.)
1) soften, extenuate;
allay, assuage, mitigate, alleviate (ослаблять) ;
tone down (свет, краски) ;
relax (строгость) ;
mollify (успокаивать)
2) линг. palatalizeсмягч|ать -, смягчить (вн.)
1. (лишать твердости) make* (smth.) soft, soften (smth.) ;
2. (делать менее суровым, строгим) mollify (smb.), soften (smb., smth.) ;
3. (ослаблять, умерять) moderate( smth.), (делать менее грубым, резким) tone (smth.) down;
~ чей-л. гнев mollify smb., ~ удар deaden/cushion the blow;
перен. soften/temper the blow;
смягчить приговор mitigate the sentence;
4. лингв. palatalize (smth.) ;
~аться, смягчиться
5. (делаться эластичным) become* soft;
6. (делаться менее суровым, строгим) relent, soften;
7. (ослабевать, уменьшаться) diminish, abate;
8. (о погоде, климате) grow* milder;
9. лингв. be* palatalized;
~ающий softening;
~ающие вещества emollients, softening agents;
~ающее вину обстоятельство extenuating/mitigating circumstance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > смягчать
-
20 приглушать
несовер. - приглушать;
совер. - приглушить( что-л.) damp down;
muffle, deaden, absorb (звук) ;
choke, damp (огонь)Большой англо-русский и русско-английский словарь > приглушать
- 1
- 2